Hymn 20  

SUBJECT: WORSHIP OF THE FATHER-HIS RIGHTEOUSNESS
METER: 8.7.8.7.D.
AUTHOR: Witness Lee
COMPOSER: Franz Joseph Haydn

 

1 God our Father, we adore Thee,
    For the sake of righteousness;
  Thou in Christ hast justified us,
    Who our conscience can depress?
  Thou art righteous, and art faithful,
    On Thy righteousness we stand;
  No unrighteousness is in Thee,
    None can turn Thy righteous hand.
2 Thou hast laid our sins on Jesus,
    By Thy justice He was killed;
  All Thy holy law’s requirements
    For Thy justice He fulfilled.
  Recompense from Him receiving,
    Thou art fully satisfied;
  How couldst Thou, O God most righteous,
    Claim it once more from our side?
3 Father God, Thou hast accepted
    Jesus as our Substitute;
  Judged the Just One for the unjust,
    Couldst Thou change Thy attitude?
  As a proof of perfect justice,
    At Thine own right hand He sits;
  He, as Thy full satisfaction,
    Righteously Thy need befits.
4 Father, through the blood of Jesus
    We possess Thy righteousness;
  By Thy righteousness protected,
    None can shake our stedfastness.
  Righteousness of Thine Thou mad’st us,
    None can ever us condemn;
  We’ll forever testify this
    In the new Jerusalem.

 

Hymne 20

ONDERWERP: AANBIDDING VAN DE VADER

- ZIJN GERECHTIGHEID

METER: 8.7.8.7.D.

AUTEUR: Witnes Lee

COMPONIST: Franz Joseph Haydn

1

God onze Vader, wij aanbidden U,

Ter wille van de gerechtigheid;

Gij hebt ons in Christus gerechtvaardigd,

Wie kan ons geweten deprimeren?

U bent rechtvaardig en trouw,

Op Uw gerechtigheid staan ​​wij;

Geen ongerechtigheid is in U,

Niemand kan Uw rechtvaardige hand keren.

2

U hebt onze zonden op Jezus gelegd,

Door uw gerechtigheid werd hij gedood;

Al de vereisten van Uw heilige wet

Voor Uw gerechtigheid vervulde Hij.

Beloning van Hem ontvangen,

U bent volledig tevreden;

Hoe zoudt Gij, o meest rechtvaardige God,

ONog een keer claimen van onze kant?

3

Vader God, U hebt het aanvaard

Jezus als onze plaatsvervanger;

Oordeelde de Rechtvaardige voor de onrechtvaardigen,

Zoudt Gij Uw houding kunnen veranderen?

Als een bewijs van volmaakte rechtvaardigheid,

Aan Uw eigen rechterhand zit Hij;

Hij, als Uw volledige voldoening,

Gerechtvaardigd past uw behoefte.

4

Vader, door het bloed van Jezus

Bezitten wij Uw gerechtigheid;

Door U gerechtigheid beschermd,

Niemand kan onze standvastigheid

aan het wankelen brengen.

Gerechtigheid van Uw Gij maakt ons gek,

Niemand kan ons ooit veroordelen;

We zullen dit voor altijd getuigen

In het nieuwe Jeruzalem.